Depois de um diàlogo com a presidenta Carina, e com sua ajuda vamos continuar a evoluçao do centro.
Jà falaramos em abrir aos domingos.
Em março, vamos ver as possibilidades de ameliorar os exteriores, horarios e foncionamento bons e utiles para a populaçao de Silvares e em volta!
dimanche 13 novembre 2016
Dialogo e ajuda da presidenta
Depois de um diàlogo com a presidenta Carina, e com sua ajuda vamos continuar a evoluçao do centro.
Jà falaramos em abrir aos domingos.
Em março, vamos ver as possibilidades de ameliorar os exteriores, horarios e foncionamento bons e utiles para a populaçao de Silvares e em volta!
Jà falaramos em abrir aos domingos.
Em março, vamos ver as possibilidades de ameliorar os exteriores, horarios e foncionamento bons e utiles para a populaçao de Silvares e em volta!
mercredi 12 octobre 2016
C'est la fin de l'été, mes vacances approchent!!!!!
Quelques mois au frais à la station des Paccots en Suisse, puis serai de retour pour ré-ouvrir le centre!
je suis contente du démarrage, mais aimerais plus de participation de bénévoles!
En ce qui me concerne, n'ayant pas eu de scolarité dans mon pays et après avoir passé près de 60 ans entre la France et la Suisse, j'apprends maintenant à lire et écrire tout en m'amusant!
Esta acabando o verao, e vou passar o inverno na estaçao de ski na Suiça.
Espero poder fazer melhor em 2017 e ter ajuda tanto da camara, que da junta e dos bénévoles que espero e sao bemvindos!
Quelques mois au frais à la station des Paccots en Suisse, puis serai de retour pour ré-ouvrir le centre!
je suis contente du démarrage, mais aimerais plus de participation de bénévoles!
En ce qui me concerne, n'ayant pas eu de scolarité dans mon pays et après avoir passé près de 60 ans entre la France et la Suisse, j'apprends maintenant à lire et écrire tout en m'amusant!
Esta acabando o verao, e vou passar o inverno na estaçao de ski na Suiça.
Espero poder fazer melhor em 2017 e ter ajuda tanto da camara, que da junta e dos bénévoles que espero e sao bemvindos!
samedi 24 septembre 2016
A mesa ja esta posta para encinar adultos e crianças ,
nao so a meter-la mas tambem comer convenabelmente!
Casa de banho para adultos e crianças, nao sé porque
decham sempre as tanpas abertas! Grrrrrr!
A sala onde goustava de fazer dançar grandes e pequenos aos domingos!Serve agora de deposito para o desporting! Cuale sera o melhor? Deposito o sala bonita e bem preparada para jogos, lotos, cartas, etc...? e danças: classicas, ballet, etc....?
A maquina de coustura espera!
mardi 13 septembre 2016
O que é o centro de lazers em Silvares?
Um sitio onde crianças e pessoas sos, homems o mulheres, familias, todos podem passar um momento agradavel.
No centro de lazers, adultos podem encinar, transmitir, aprender tudo o que faz falta na vida.
Saber viver, aprender os trabalhos de casa, quer ser homem o mulher, para bem praticar toda a vida!
Aprender tudo o que se devia de saber aos 16 anos para ser bons adultos responsaveis.
Saber tratar-se da cabeça aos pez, prévenir para uma boa saude!
Nao fazer aos outros o que nao gostamos para nos.
Mas tambem podemos jogar, rir, praticar varios desportos em comunidade, saber perder e respeitar.
Um sitio onde crianças e pessoas sos, homems o mulheres, familias, todos podem passar um momento agradavel.
No centro de lazers, adultos podem encinar, transmitir, aprender tudo o que faz falta na vida.
Saber viver, aprender os trabalhos de casa, quer ser homem o mulher, para bem praticar toda a vida!
Aprender tudo o que se devia de saber aos 16 anos para ser bons adultos responsaveis.
Saber tratar-se da cabeça aos pez, prévenir para uma boa saude!
Nao fazer aos outros o que nao gostamos para nos.
Mas tambem podemos jogar, rir, praticar varios desportos em comunidade, saber perder e respeitar.
vendredi 2 septembre 2016
Résumé de mes idées et projets
Le centre terminé, pourra accueillir des hommes et femmes qui aiment le contact public, se rencontrer, jouer, transmettre ce quelles savent,.
les hommes mais aussi les jeunes, qui ne connaissent rien ou veulent mieux pratiquer les taches ménagères car de nos jours les deux sexes doivent savoir TOUT faire, du mieux possible! les divorces en sont la preuve!
Dans ce centre en ma compagnie: en bon français, mais aussi en moins bon; en portugais, espagnol, italien et anglais;
Y sont expliquées: les bases; de l'entretien total, d'une maison, du linge: lessives, repassage, couture, tricot, broderies, rangement, etc.
Une machine à coudre professionnelle y est à disposition pour apprendre mais aussi pour les femmes qui savent et n'ont pas de machine.
Les femmes et hommes qui désirent transmettre leur savoir, m'aider, sont bienvenus
Tout le monde aime manger:
Tout apprendre; hygiène, préparation, etc..dans la cuisine:
De la soupe au dessert.
Des recettes et explications y sont fournies!
Savoir recevoir, dans le savoir vivre classique, respectueux, confectionner un menu etc.
La santé est la plus grande richesse, à respecter et savoir conserver!
Beaucoup de possibilités, de savoir, prévenir et se soigner de la tête aux pieds!
Maintenir son corps en bonne santé mentale, physique et psychique!
Soins esthétiques, beauté des cheveux, etc.
Initiation à des sports: pétanque, basket, tennis, pingpong, babyfoot, grimpe, pêche, adresse etc..
Chaque question posée aura sa réponse!
Un lieu, où personnes seules, y trouveront de la compagnie, de la distraction et rigolades.
Jouer aux cartes et autres jeux y sont à disposition pour grands et petits, à la pétanque, les boules y sont fournies. Tournois, Lotos, retrouvailles, amusements, que du plaisir et bonheur!
S'y réunir familles, amis, groupes, qui auront amené leur piquenique, qui veulent fêter un bon moment aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur.
Obligatoire, la DANSE pour petits et grands, réservée pour des dimanches joyeux!
les hommes mais aussi les jeunes, qui ne connaissent rien ou veulent mieux pratiquer les taches ménagères car de nos jours les deux sexes doivent savoir TOUT faire, du mieux possible! les divorces en sont la preuve!
Dans ce centre en ma compagnie: en bon français, mais aussi en moins bon; en portugais, espagnol, italien et anglais;
Y sont expliquées: les bases; de l'entretien total, d'une maison, du linge: lessives, repassage, couture, tricot, broderies, rangement, etc.
Une machine à coudre professionnelle y est à disposition pour apprendre mais aussi pour les femmes qui savent et n'ont pas de machine.
Les femmes et hommes qui désirent transmettre leur savoir, m'aider, sont bienvenus
Tout le monde aime manger:
Tout apprendre; hygiène, préparation, etc..dans la cuisine:
De la soupe au dessert.
Des recettes et explications y sont fournies!
Savoir recevoir, dans le savoir vivre classique, respectueux, confectionner un menu etc.
La santé est la plus grande richesse, à respecter et savoir conserver!
Beaucoup de possibilités, de savoir, prévenir et se soigner de la tête aux pieds!
Maintenir son corps en bonne santé mentale, physique et psychique!
Soins esthétiques, beauté des cheveux, etc.
Initiation à des sports: pétanque, basket, tennis, pingpong, babyfoot, grimpe, pêche, adresse etc..
Chaque question posée aura sa réponse!
Un lieu, où personnes seules, y trouveront de la compagnie, de la distraction et rigolades.
Jouer aux cartes et autres jeux y sont à disposition pour grands et petits, à la pétanque, les boules y sont fournies. Tournois, Lotos, retrouvailles, amusements, que du plaisir et bonheur!
S'y réunir familles, amis, groupes, qui auront amené leur piquenique, qui veulent fêter un bon moment aussi bien à l'extérieur qu'à l'intérieur.
Obligatoire, la DANSE pour petits et grands, réservée pour des dimanches joyeux!
dimanche 7 août 2016
Esto centro vai ser um belo espasso com tudo o que ja meti dentro e o que fiz fora de uma escola primaria que estava abandonada.
So com um poco de apoio da camara e da Junta, é que podera ser um lugar de prazer para crianças, pais, reuniaos de familias, aniversarios, e tambem transmitir iniciaçao das bases da vida, etc..
Ja ca tive a visita de algums que se lembram dos tempos que passaram nestas salas, para aprender a ler e escrever e tambem das porradas dos professores que provocaram muintas conversas e rizas!
samedi 6 août 2016
Cenas de jogos de petanca todas quartas, quintas-feiras e sabados desde 16 horas
ha ha ha!
un13 à 0 a été effectué, mais pas photographié!
um 13 a 0 nao foi marcado! mesmo para rir! vergonha!
Esta quarta-feira 11 agosto perto de 20 jogadores e espectadores participaram mas o serviço de bebidas estava fechado e casas de banho prohibidas !! ??
Aujourd'hui mercredi 17, les toilettes sont toujours interdites malgrès la visite de la présidente de la commune. Hoje quarta 17, as casas de banho estao sempre fechadas, portanto com a visita da presidenta da junta e participaçao de umas 20 crianças e eu que devemos urinar no campo!
Sabado 27 agosto, mesmo depois da visita da presidenta Carina as casas de banho estao senpre fechadas! quem manda em Silvares?
Algumas noticias sobre as nossas animaçoes
A troca de brinquedos correu de bom humor o 20 julho com muitas crianças
O ano proximo, se a junta o camara mete mezas, vamos poder fazer uma festa dos brinquedos!
No centro podem brincar como antigamente: a corda, latas, pesca de objetos na areia, rolho, piao, etc..e vamos ameliorar se tiveramos ajuda da junta e do silvarenses!
As demonstraçoes de musicas tradicionais e de pião foram cancelades por causa da falta de animadoros programados!
Dona Lurdes estava là a quarta-feira 27 julho para a produçao de doces suiços especiais
As crianças fizeram 250 "bricelets" salgados, sucrados ao safrano, cuminho etc. todos eles comeram ou levaram para seus pais !! E pais tambem virem e provaram no centro!
jeudi 14 juillet 2016
Inscription à :
Articles (Atom)